Épisode diffusé le 1 août 2022

Nathan, the handsome stranger who had approached Valentin in the locker room, this time he meets him in the pool showers and tells him that he dreamed of him.

Fr:

Nathan, le bel inconnu qui avait abordé Valentin dans les vestiaires, le rencontre cette fois sous les douches de la piscine et lui confie avoir rêvé de lui.